
臺北市政府工務局水利工程處推動的北投「磺港溪再造」計畫連續兩天獲獎!繼10月29日奪下「2026臺北設計獎」最高榮譽「全場大獎」後,10月30日再度榮獲天下雜誌「2026天下城市治理卓越獎」環境保護組優選,雙料殊榮充分肯定臺北市在永續城市治理與提升承洪韌性上的表現。
全國首創還地於河 磺港溪再造兼顧防洪與生態
流經北投市區的磺港溪與當地居民生活息息相關。為應對極端氣候帶來的挑戰,北市水利處突破傳統的河川整治思維,透過都市計畫變更,推動全國首件「還地於河–臺北市北投磺港溪再造」計畫。歷經多年的跨領域協調、工作坊及地方座談凝聚居民共識,工程團隊打破過去「三面光」的混凝土水泥護岸形式,改以自然工法重新調整河道與周邊土地。
透過拓寬河道通洪斷面,該計畫不僅增加了約7,500立方公尺的容洪空間,大幅強化河川保水與防洪能力,更整併優化了周邊公園綠地與步行環境。這項工程成功恢復水域生態並營造生物棲地,將原本生硬的河道,轉型為融合防洪治理、自然生態與人本友善的綠色廊帶,成為北投地區重要的親水休憩核心。
攜手專業團隊 臺北設計獎抱回60萬獎金
在10月29日於臺北晶華酒店舉行的「2026臺北設計獎」頒獎典禮中,由北市水利處攜手禾拓規劃設計顧問有限公司、山水綜合技術顧問股份有限公司共同打造的《磺港溪再造:承洪韌性的水綠基盤》,從眾多作品中脫穎而出,一舉奪得最高榮譽「全場大獎」及新臺幣60萬元獎金。此外,水利處另一項「從隱沒水系到氣候韌性校園(將民族實驗中學轉化為臺北共融共享的藍綠公共場域)」計畫,也同場榮獲臺北城市設計選拔「金獎」。
水利處表示,未來將持續以承洪韌性、生態共融及人本友善為核心,推動水岸空間再造與「還地於河」理念,讓河川成為串聯自然生態與市民生活的重要廊帶,打造安全且宜居的永續臺北。












