苗栗中小企業迎新舵手！翟清楠接掌榮協會 鍾東錦期許助攻產業升級

苗栗縣中小企業的重要推手「榮譽指導員協進會」（簡稱榮協會）於12月20日迎來新氣象。在後龍鎮范頭家新港宴會廳舉行的交接典禮上，新任會長翟清楠自卸任會長黎修宏手中接下重任，縣長鍾東錦也親自到場祝賀，期許榮協會能持續扮演政府與企業間的關鍵橋樑，協助苗栗的中小企業成功轉型升級。

扮演政府與企業橋樑 助攻產業轉型升級

長期以來，苗栗縣榮協會一直是地方產業發展的堅實後盾，不僅多次榮獲國內「企業服務志工績優獎項」，更在苗栗縣政府設立「工商諮詢服務台」，由專業志工免費為企業主提供政府資源及輔導計畫的諮詢。這種「企業幫企業」的共好精神，讓許多受惠業者感念在心，進而也投身志工行列，形成正向循環。協會致力於協助企業強化生產、銷售、人才、研發、財務與數位等六大經營核心，鞏固在地產業的根基。

迎戰淨零、AI新局 翟清楠接棒續深耕

今日的第28、29屆會長交接典禮，在經濟部中小及新創企業署中區服務處主任曾煥住的監交下順利完成。現場嘉賓雲集，包括縣府工商發展處長詹彩蘋、行政院中部聯合服務中心副執行長李貴富等各界代表約220人到場觀禮。縣長鍾東錦特別感謝卸任會長黎修宏過去的付出，並期許新任會長翟清楠能帶領團隊，因應全球「淨零碳排」及「AI數位轉型」的新趨勢，提升苗栗產業的國際競爭力。

新任會長翟清楠表示，接下印信即是責任的開始，未來將秉持傳承精神，帶領志工團隊深入全縣，確保每一位有需求的企業主都能精準對接政府資源。他也公開呼籲，凡有經營管理或政府資源需求的企業，都可洽詢榮協會服務專線：037-559950，將有專人提供協助。