
圖片來源:新竹市文化局-活動
為讓台語走進日常生活,新竹市文化局自8月28日起推出「咱的台語灶跤」每週食譜,透過家常料理帶領市民認識飲食文化與台語詞彙。市長高虹安表示,台語的傳承不應侷限於課堂,而應回歸最熟悉的生活情境中,期盼一餐一飯間的交流,能串起家庭情感與在地記憶。
國宴主廚授權 結合插畫學母語
首波互動推廣活動,特別邀請出身大新竹地區的國宴主廚邱寶郎合作,取得其「糋圓仔」(炸湯圓)的食譜授權。市府邀請插畫家Lasa(張宜萍)將料理步驟轉化為生動圖像,並搭配台語文字,讓民眾能輕鬆學習「麵粞」、「三光」及「塗豆麩」等專屬料理詞彙。
為了鼓勵家庭交流,新竹市文化局於9月24日至10月14日期間,舉辦「咱的台語灶跤-阮兜的糋圓仔」料理徵集抽好禮活動,邀請市民分享自家的料理做法與故事。
多元走讀體驗 探索風城文化
2026年的竹市台語家庭推廣計畫,除了飲食交流外,也規劃了一系列豐富的親子走讀與手作體驗。高虹安指出,今年陸續推出東門市場「竹塹私房景點」小旅行、新竹都城隍廟「城隍的庇護智慧-夯枷文化」課程,以及「玻璃工藝美學」等活動。其中,在參訪「春池綠能玻璃觀光工廠」時,導覽老師全程引導孩子以台語認識玻璃的資源循環應用,真正落實做中學的理念。
市府未來將持續辦理竹蓮市場「黑金町採買趣」小旅行、「風城米粉香」及「近山近海的香山-陶土捏塑DIY」等課程。另外,高虹安也提醒,文化部舉辦的台語家庭第三期徵集活動自8月28日起至12月31日止,歡迎對台語文化感興趣的民眾踴躍參與,集點還可獲得抽獎機會。

![煮飯也能學台語!新竹市推「台語灶跤」食譜 抽獎拿好禮 [內有活動]](https://img.unilife.news/947ef9c60d417c64a8c116eaf8c476e6f070dabe51aff00b2b739c2b3046876d_1200.webp)


