為了讓珍貴的族語文化與長者的生命智慧得以傳承,臺東地區的文化健康站近期宣布將開辦一項名為「族語格拍動畫課程」的創新工作坊。這項計畫旨在邀請部落長者,透過現代動畫技術,將他們豐富的人生經歷與記憶,轉化為生動的影像故事。
從口述到影像 長者親手打造專屬動畫
該課程將由專業導演與族語顧問組成黃金陣容,共同從旁指導。學員們將從零開始,學習如何構思腳本、繪製分鏡圖,甚至是親手製作動畫中使用的偶件道具。整個過程不僅是一門技術課程,更是一趟深入記憶、挖掘故事的旅程,陪伴長者將口述的歷史,一步步打造成獨一無二的格拍動畫作品。
族語發聲 文化記憶動起來
課程的最終成果,將會是一系列以族語發音、並搭配中文字幕的短篇動畫。這不僅為長者提供了一個展現創意與訴說故事的舞台,更重要的是,它將部落的語言和文化,用一種極具吸引力且易於傳播的方式記錄下來。透過這些影像,不僅讓文化得以被看見,更讓長者的聲音與智慧,能夠跨越世代,被更多人聽見與感動,為臺東留下寶貴的動態文化資產。









