
由序場劇本發展中心策劃,並與臺北表演藝術中心共同主辦的「2026台灣國際讀劇節」即將熱烈展開!今年活動以韓國為年度主題,四大單元之一的「寶島經典」將帶領觀眾回望台灣戲劇史的重要篇章。本次特別選演台灣劇作先驅林摶秋的代表作品《如果發生這種事》,並由台北劇場實驗室操刀演出,以充滿張力的形式,重新詮釋這部蘊含幽默與反思的經典劇本。
《如果發生這種事》的劇情設定十分前衛,故事描述一對夫妻與一對情侶,在經歷美國超級原子彈爆炸的落塵影響後,四人驚訝地發現生理性別竟然發生了反轉!原本在家中大擺男性威嚴的王與未來的妹婿簡,被迫做起過去妻子和女友負責的家務;而妻子招治與妹妹玉燕則轉變為出門上班的家庭支柱。兩對伴侶在性別互換後,深刻體驗到彼此生活的辛勞。本次演出由導演程鈺婷領軍,攜手戲劇顧問石婉舜及佑仁、吳品霏、徐俊傑、郭德宓等多位優秀演員,帶領觀眾在笑聲中反思婚姻關係與性別角色。
為了推動台灣文學的國際傳播,本次讀劇節演出的作品中,有四部由臺灣文學館協力翻譯,其中也包含本次演出。透過華語劇本翻譯黃書倩、韓文字幕翻譯林美周、英文字幕翻譯陳奕銘及修潤Johan Amatsakio等人的努力,不僅提升台灣作品的國際能見度,更開啟了未來跨國合作的無限可能。此外,臺北表演藝術中心也公布了多項購票優惠。4月6日起將開放付費會員預購,並於4月13日中午12點全面啟售。除了北藝中心會員享有專屬折扣外,誠品會員及玉山銀行、台北富邦銀行、台新銀行卡友也可享92折優惠;同時更提供團票及長者、身心障礙人士專屬折扣。喜愛藝文展演的民眾,千萬別錯過這場跨越時空的經典讀劇盛宴!

