
圖片來源:屏東縣政府傳播暨國際事務處-最新訊息
首屆屏東文化獎得主出爐!周春米表揚民謠國寶
為表彰長期投入在地文化保存與傳承的傑出人士,屏東縣政府今(20)日於屏東縣立圖書館舉辦第一屆「屏東文化獎」頒獎典禮。屏東縣長周春米親自出席,將這份殊榮頒發給兩位民謠國寶——張日貴與陳英,肯定她們一生致力於守護與傳唱恆春半島的珍貴民謠,讓傳統文化得以在地方扎根。
不識字卻記下百年傳唱 將半島聲音推向國際
縣長周春米表示,張日貴與陳英兩位老師長年投入民謠傳唱,即使不識字,仍將流傳百年的在地民謠深深刻在心中。她們憑藉對土地的情感,不僅將文化記憶帶入學校與社區,更培育出許多傳藝師,為恆春民謠奠定深厚的基礎。無論是恆春文化中心民謠館的成立,或是恆春建城150週年推出的《春城小唱》紀念專輯,都凝聚了她們數十年來的心血。縣府文化處也指出,兩位阿媽建立了持續性的傳承機制,肩負起國家級傳習責任,讓恆春半島的聲音不僅走向全臺灣,更登上了國際舞臺。
滿州與恆春民謠的推手 特展重現女伶生命故事
剛榮獲第37屆傳藝金曲獎音樂類特別獎的張日貴阿媽,自幼學習滿州民謠,憑藉過人記憶力保存了百年的曲調與歌詞,成為地方重要的民謠記憶庫,並深入滿州鄉各聚落與校園教唱。而同樣致力於扎根的陳英阿媽,則完整繼承了恆春民謠獨特的唱腔與自由節奏,並積極配合學者進行田野調查及專輯出版,鼓勵年輕世代學習傳統歌謠。
為了讓民眾更深入了解這段動人歷程,文化處表示,恆春文化中心民謠館正舉辦「日花微微仔爍-半島女伶聲未歇」特展。展覽以兩位國寶的生命故事為主軸,展現屏東女性的堅毅韌性與守護文化資產的精神,歡迎大眾前往參觀,感受民謠與土地交織的深刻感動。









