圖片來源：屏東縣政府
《春城小唱》橫掃傳藝金曲獎7項入圍
流傳百年的恆春半島民謠，如今以嶄新姿態躍上全國最高榮譽殿堂！屏東縣政府為慶祝恆春建城150週年特別推出的《春城小唱》專輯，近日風光入圍第37屆傳藝金曲獎包含最佳跨界音樂專輯、最佳作詞、最佳編曲、最佳專輯製作人、最佳演唱等7項大獎。這不僅肯定了製作團隊的跨界創新，更讓深植地方的文化資產成功走向大眾視野。
當代編曲重塑傳統 聽見土地的真實歌聲
擔任《春城小唱》製作人的李欣芸表示，恆春半島民謠最珍貴之處在於源自土地與生活。團隊不僅蒐集了超過20位傳藝師的演唱版本，從每一次轉音與吟唱中提煉精華，更透過當代音樂語彙重新編曲，讓年輕世代也能輕鬆親近。入圍最佳作詞及最佳演唱獎的恆春民謠保存者陳慶松也感動地說：「民謠就是唱我們的生活和過去。」他期盼能將祖先留下來的歌聲持續傳承，讓更多人認識這份瑰寶。
45萬人次朝聖 民謠文化扎根半島
屏東縣政府文化處指出，除了透過專輯保存歌聲，自2024年（民國113年）6月啟用的恆春文化中心民謠館，至今已吸引超過45萬人次參觀，辦理逾300場導覽體驗，成為民謠推廣的重要基地。此外，縣府更在半島35個單位辦理傳習課程，吸引上千位學員參與，甚至讓滿州國小民謠隊連續兩年遠赴日本沖繩交流演出。未來將持續透過跨界創作與人才培育，讓這份充滿台灣土地情感的旋律，在不同世代間永續傳唱。
