傳統民俗符號如何轉化為當代藝術？位於鶯歌區的新北市美術館將於本週六（5月9日）舉辦一場名為「荒謬的神聖：關於民俗符號的轉生」的座談會，邀請三位藝術家親臨現場，與民眾分享他們的創作歷程。
這場座談是新北市美術館最新典藏展「擺渡：回望民間」的系列公眾活動之一。展覽探討傳統民間藝術在進入當代藝術脈絡後，如何被重新詮釋並賦予新意義。許多與宗教信仰相關的技法和主題，在藝術家的巧思下，產生了有趣的位移與變化。
「荒謬的神聖」座談：聽藝術家談創作轉譯
本次座談特別邀請到「擺渡：回望民間」的三位參展藝術家——李俊陽、吳望如與彭弘智。他們將從各自的展出作品出發，分享過往的創作經驗，深入探討在面對民間藝術這個命題時，如何透過空間轉換、敘事重組等手法，將大家熟悉的民俗符號轉譯為獨具風格的當代藝術作品。
活動資訊與報名方式
「荒謬的神聖」座談會將在2026年5月9日（星期六）下午2點30分至4點，於新北市美術館4A展覽室舉行。座談本身免費，但參與者需另外購買美術館門票入場。主辦單位提醒，有興趣的民眾需透過活動通（Accupass）網站預先報名。而「擺渡：回望民間」典藏展則將從5月9日一路展出至8月2日，歡迎民眾把握機會前來欣賞。
