旅台鄉親謝明亮連3年捐款！金門消防局添利器，AI翻譯機助外籍看護學急救

「身在台灣，心在金門。」旅居台灣的金門鄉親謝明亮先生，以連續三年的實際行動，深刻詮釋了對家鄉的關懷。今（2025）年12月2日，他再度捐贈新台幣10萬元予金門縣消防局，指定用於採購精密救護器材，持續為家鄉的消防救護量能貢獻心力。

捐贈亮點：心臟急救與跨語言溝通

與前兩年聚焦於山域救災不同，謝明亮先生今年的捐贈更貼近第一線救護人員的實務需求。善款主要投入「院前12導程心電圖實踐計畫」及「外籍看護工急救教育訓練專案」。採購的「攜帶型氣動式自動甦醒器」與「12導程心電圖貼片」等關鍵耗材，搭配NTG、阿斯匹靈等藥物，能讓救護人員在到院前即時判讀與處置，大幅提升心肌梗塞患者的存活率。

此外，因應高齡化社會下日益增加的居家照護需求，此次捐贈特別包含6臺「AI雙向語言翻譯機」。這項創舉旨在克服消防人員與印尼、越南、菲律賓籍看護工之間的語言隔閡，讓急救知識與求救指引能順利傳達，使外籍看護工成為長者身邊最可靠的即時救護夥伴。

連續三年的守護：從山林到居家

金門縣消防局長呂英華表示，謝明亮先生的善舉已對金門的防救災體系產生深遠影響。從第一年捐贈的山域搜救專業服裝，到第二年的高階空拍無人機，皆在實際搜救任務中扮演關鍵角色，有效縮短黃金救援時間。

呂英華局長感性地說，連續三年的捐贈，代表的不僅是支持，更是一種發自內心的認同。這份穩定而深厚的愛，是公私協力的最佳典範。消防局也透露，謝先生為人低調，婉拒了局長親赴台灣致贈感謝狀的提議，僅表示「默默付出即可」。消防局代表全體鄉親，向謝明亮先生致上最誠摯的感謝，感念這份跨海而來的溫暖守護。