金門睿友文學館本年度第六場文學講座，將於9月20日（星期日）上午9時正式登場。本次活動特別邀請閩南師範大學閩南文化研究院文學博士陳成基，主講〈從阿嬤的情書看金門僑批〉。講座名額僅限30名，即日起開放報名，額滿為止，有興趣的民眾可撥打電話（355304）向張小姐報名參加。
「僑批」不只是情書，更是珍貴歷史文獻
許多人認為「情書」專指愛情書信，但對金門傳統離散家庭來說，「僑批」承載了更深厚的情感與經濟價值。陳成基博士指出，所謂「批」是閩南語對書信的稱呼，「僑批」則是海外華僑寄回家鄉，兼具「信件」與「匯款」雙重功能的家書。內容除了親情問候，更涵蓋了家庭開支、子女教育與地方時局等生活資訊，這項珍貴的民間歷史文獻更於2013年被聯合國教科文組織列入「世界記憶名錄」。
看見「落番」血淚與留守女性的堅韌
早期金門因生活條件受限，許多居民選擇遠赴東南亞等地謀生，也就是俗稱的「落番」。華僑們透過僑批寄回的款項，成為家鄉蓋洋樓、維持生計的重要命脈。此外，這些書信也真實記錄了留在金門家鄉的妻子與母親，在漫長等待中一肩扛起持家、照顧長輩及子女責任的堅韌身影，是研究金門社會變遷的重要史料。
專家帶路，教你如何解讀家族老信件
在本次講座中，陳成基博士將親自分享如何解讀家族珍藏的老信件。從寄、收件人關係，到日期、地名及匯款資訊，並結合族譜與老照片相互印證。透過一步步的解析，讓看似平凡的一紙家書，逐步還原成一段動人的家庭乃至時代故事，進而延續金門獨特的僑鄉文化記憶。
