金門絕美花磚化身版畫！駐縣藝術家帶領鄉親刻印專屬印記，體驗一版多印魅力

金門傳統花磚變身藝術版畫

金門傳統建築中的「花磚」不僅是歲月的印記，如今更成為激發藝術創作的靈感來源！金門縣文化局日前於局內會議室舉辦「鐘翊綺工作坊—《花磚裡的連續圖樣：橡皮章製作體驗工作坊》」，吸引眾多學童、親子與喜愛手作的成人熱烈參與。在駐縣藝術家鐘翊綺的帶領下，學員們將老宅、洋樓常見的復古花磚紋樣，一步步轉化為獨一無二的版畫作品。

一版多印！體驗橡皮章雕刻的幾何美學

看似簡單的橡皮章，其實蘊藏著深厚的版畫技巧。藝術家鐘翊綺首先引導學員觀察金門花磚的幾何結構與對稱關係，接著讓大家親自構圖，並運用刻刀在橡皮章上仔細雕琢。鐘翊綺強調，版畫最迷人的特色在於「一版多印」，只要改變拓印的方向、間距與排列組合，就能創造出截然不同的視覺效果，完美呈現連續圖樣的重複與節奏之美。

活動現場充滿歡笑聲，學員們全神貫注地修整刻版細節。不少參與者驚訝地表示，實際動手後才發現，從圖案設計、下刀力道到留白掌握，都需要極高的專注力與耐心；當看見自己精心雕刻的圖樣成功印製在紙張上，那份成就感令人相當感動，也讓大家對以往只在街屋看過的花磚，有了更深刻的認識。

推動藝術生活化，讓文化資產持續傳承

對於此次活動的熱烈迴響，金門縣文化局長陳榮昌表示，藝術的推廣在於「親自參與」，透過手作實踐，民眾能更自然地與藝術建立連結。陳榮昌指出，民國115年的駐縣藝術家計畫將持續規劃多元的工作坊與講座，期盼讓藝術真正走入社區。文化局也強調，這次活動成功讓鄉親從「欣賞」跨足到「創作」，讓金門珍貴的傳統紋樣，透過當代藝術的形式持續傳承，展現出全新的文化生命力。