
圖片來源:臺北市文化快遞
喜愛台語老歌與流行音樂史的民眾有福了!國史館將於2026年7月23日下午2點,在4樓大禮堂舉辦「有一首台語歌」免費專題演講,特別邀請資深音樂製作人及詞曲創作人謝銘祐擔任主講,以「流轉的聲響:台灣語流行音樂的斷代與文化轉譯」為題,帶領聽眾一同回溯台灣百年來的音樂發展軌跡。
重返1930年代 聽見早期都會音景
台語流行音樂自二十世紀以來,在不同的政治變遷與族群融合背景下,逐漸發展出獨特的美學。謝銘祐將在講座中分享,1930年代的台灣唱片市場主要由「古倫美亞」與「勝利唱片」兩大巨頭相互競爭,並誕生了如《桃花泣血記》等經典作品。這些早期的台語歌巧妙地將西化的爵士律動與台灣傳統聲腔揉合,建構出當時摩登的早期都會音景。
混血歌曲的文化轉譯與再生
除了早期的經典名作,講座也將探討1945年之後的台語歌發展。隨著語文政策的推行以及當時社會氛圍的壓抑,台語流行音樂開始尋求新的出路,並藉由「混血歌曲」的形式進行異質文化的轉譯與再生,展現出強韌的生命力與豐富的文化底蘊。
本次專題演講免收門票,歡迎對台灣音樂歷史有興趣的民眾於7月23日下午前往國史館聆聽。詳細活動資訊可洽詢國史館推廣科。





