台灣文壇在國際舞台上締造歷史！出身台中的傑出作家楊双子，其著作《臺灣漫遊錄》經由譯者金翎的精湛翻譯，於英國時間5月20日晚間，成功摘下2026年「國際布克獎」（The International Booker Prize）的桂冠。這是台灣作家首次獲得此項殊榮，不僅是楊双子個人創作生涯的里程碑，更象徵著台灣文學的獨特魅力成功躍上世界舞台，意義非凡。
從台中走向世界：楊双子的文學之路
楊双子是土生土長的台中作家，長期致力於台灣歷史小說的創作，尤其擅長以細膩的筆觸描繪日治時期的女性生活與大眾文化。《臺灣漫遊錄》正是她筆下風格的代表作之一，透過虛構的遊記形式，帶領讀者穿梭於美食、文化與歷史交織的島嶼風情之中，以溫柔而堅定的敘事，重新詮釋了屬於台灣的共同記憶。此次獲獎，不僅讓世界看見楊双子的才華，也讓台中的文學底蘊備受國際矚目。
國際布克獎：翻譯文學的最高殿堂
國際布克獎是當代英語世界最富盛名的文學獎項之一，旨在表彰全球優秀的翻譯小說。每年，評審團會從世界各地的作品中選出入圍名單，最終將獎項授予單一一部作品，並由作者與譯者平分獎金，以此彰顯翻譯在文學傳播中的重要貢獻。此次《臺灣漫遊錄》能在眾多國際勁敵中脫穎而出，除了歸功於楊双子深刻的文本，譯者金翎的傑出翻譯更是功不可沒，她精準地將原文的語感與文化內涵傳遞給英語世界的讀者，是本次獲獎的關鍵推手。
這次歷史性的勝利，無疑為台灣文學界注入了一劑強心針，也讓全球讀者有機會透過《臺灣漫遊錄》這本書，更深入地認識與理解台灣獨特的歷史與文化。這份來自台中的榮耀，值得所有台灣人共同慶賀與驕傲。
