首頁 > 新聞 > 日籍女學生澎湖遇車禍無助 光明警「中英日齊發」暖心救援
  • 在地頭條
  • 社會
  • 日籍女學生澎湖遇車禍無助 光明警「中英日齊發」暖心救援

  • 在地頭條
  • 社會
  • 馬公市 By 澎湖人新聞網
    日籍女學生澎湖遇車禍無助 光明警「中英日齊發」暖心救援
    圖片來源:澎湖縣警察局

    出門在外最怕遇到突發狀況,尤其在語言不通的異國他鄉更是讓人心慌。日前,一名專程來到澎湖學習中文的日本女學生,騎乘自行車時不慎發生交通事故。面對突如其來的意外,加上對周遭環境並不熟悉,女學生一時之間不知所措,所幸遇到熱心的澎湖警方即時伸出援手。

    光明警耐心安撫 協助牽車回宿

    馬公分局光明派出所所長宋玉弘,以及警員洪瑞陽、賴韋劭於執行巡邏勤務時,發現了這起事故。見到女學生神情慌張,警方立刻上前關心。為了化解語言隔閡,三名員警靈機一動,運用簡單的日語、英語,並搭配手勢進行溝通。在確認女學生身體無大礙後,員警不僅安撫了她的情緒,更貼心地幫忙將自行車牽回其住宿處。

    外事科通譯神救援 順利完成筆錄

    安頓好交通工具後,警方接著載送女學生返回分局,以辦理後續的交通事故程序。為了確保她能完全理解自身權益與處理流程,馬公分局特別聯繫外事科,請專業的通譯人員協助翻譯。在警方的耐心陪同與通譯的幫忙下,女學生順利完成了所有相關手續。對於台灣警察在異鄉給予的即時幫助,她表達了深深的感謝,直呼這份溫暖讓她感到十分安心。

    營造友善觀光環境 展現澎湖警察溫度

    馬公分局對此表示,澎湖近年來積極發展為國際觀光旅遊勝地,吸引越來越多外籍人士前來旅遊、求學或工作。警方在執行勤務時若遇外籍人士需要協助,必定會秉持著友善、熱忱的服務精神,積極排除語言溝通的障礙。這次的暖心事件不僅成功化解了民眾的危機,也讓國際友人真切感受到了澎湖警察的溫度與友善,完成了一次成功的地方國民外交。

    廣告

    一起關心在地的......

    日籍女學生在澎湖騎自行車遇車禍,因語言不通慌張無助。馬公分局光明所員警以英日語安撫,並派通譯協助完成程序,展現友善國民外交。

    分享文章

    © 2026 Unilife Inc. All rights reserved.