澎湖縣警局招募22名多語通譯新血！強化涉外溝通保障人權

澎湖縣警局強化涉外溝通 22名外語通譯新血報到

為了提升處理涉外案件的專業度並保障外籍人士基本人權，澎湖縣政府警察局與衛生局攜手合作，於9月12日、13日兩天在警察局大禮堂舉辦「115年通譯講習」。此次講習吸引了來自各行各業的外語人才參與，最終共有22人順利通過嚴格的口試與筆試測驗，正式成為政府機關的列冊通譯人員。

專業講師陣容 傳授法律與偵查實務

這場講習由警察局外事科長高章肇親自主持，並邀請到具備豐富實務經驗的專家團隊擔任講師。師資陣容包含澎科大英語教師黃真真、兼任講師林明哲、律師顏家鴻，以及偵查佐歐承宗等人。課程內容深入淺出，涵蓋了通譯法律常識、偵查程序及專業傳譯技巧，確保學員上線後能精準協助案件調查。

多元語種人才加入 搭建警民溝通橋樑

本次取得合格證書的22名通譯人員背景多元，平時分別從事觀光、旅宿、餐飲、教職或移工管理等職業。他們具備英語、泰語、印尼語及越南語等語言專長，願意無私奉獻所學，在警方處理涉外案件時扮演關鍵的溝通橋樑，確保當事人權益不受損害。

廣招外語專長鄉親 共同維護地方治安

澎湖縣政府警察局強調，警方每年均會定期辦理通譯講習，積極擴充通譯人才庫。誠摯歡迎具備外語專長的澎湖縣居民踴躍撥打專線（06-9278466）向外事科報名。只要參加講習課程並通過測驗，就能加入傳譯工作行列，一同為社會治安與人權保障盡一份心力。