許多人熟悉的經典繪本,在出版多年後為何會推出「改版」?是內容修正還是另有考量?高雄市立圖書館總館將於6月6日下午3點,在總館8樓華立廳舉辦一場名為《這一頁,為什麼要改?》的專題講座,邀請民眾一探究竟。
這場講座是《好繪芽變奏曲》系列活動之一,特別邀請到知名繪本作家王春子,以及遠流出版社編輯張詩薇進行對談,將以廣受歡迎的《雲豹的屋頂》及《媽媽在哪裡》兩本繪本的全新改版為例,深入解析一本繪本從「再版」到「改版」的決策過程。
深入探討「改版」與「再版」的創作奧秘
講座中,兩位講者將從故事內容、畫面調整、閱讀節奏,甚至是出版市場等多重角度,分享創作改版背後的秘密。究竟在什麼情況下,一本書會選擇「改版」而非單純的「再版」?創作者與編輯團隊又會經歷哪些討論與掙扎?這場對談將帶領讀者理解,一本繪本在出版後並非一成不變,而是會隨著時間與讀者反饋,長出新的樣貌。
「好繪芽變奏曲」系列活動資訊
本次講座為免費參加,名額僅有80人,有興趣的民眾需事先上網報名。這也是高市圖自3月31日至10月4日所舉辦的《好繪芽變奏曲-原創繪本的旋律》主題系列活動中的一環,後續還有書展、雙語說故事等多元活動,邀請大小朋友一同走進繪本的旋律,聽見故事誕生的奇妙過程。






